le dimanche 21 avril à 11H00

la deuxième édition spéciale ...

Ce mois-ci, nous organisons la deuxième édition spéciale de notre heure du conte mensuelle ! L’auteure locale Heather Croghan lira son livre pour enfants “Not Tired at All” - l’histoire d’une petite fille qui a un gros problème ! Elle n’est jamais fatiguée à l’heure du coucher et aime rester debout toute la nuit ! Alors que ses parents épuisés tentent de la mettre au lit, elle refuse, énumérant les nombreuses choses qu’il lui reste à faire !

Après l’histoire, Heather animera une discussion sur le sommeil, suivie d’une activité de coloriage. L’histoire sera lue en anglais et l’activité sera menée de manière bilingue.

Il s’agit d’une activité familiale GRATUITE

et il y aura des collations !

Sunday April 21 at 11 a.m. !

A special second edition...

This month we're hosting a special second edition of our monthly story hour! Local author Heather Croghan will be reading her children's book "Not Tired at All" - the story of a little girl who has a big problem! She’s never tired at bedtime and loves to stay up all night! While her exhausted parents try to put her to bed, she refuses, enumerating all the things she has to do!

After the story, Heather will lead a talk about sleep, followed by a coloring activity. The story will be read in English and the activity will be conducted in a bilingual manner.

This is a FREE family activities with !